À l'attention de Pan Mingxue, à la tête de l'Association des Anciens de GDUFS du Hubei, et de l'ensemble de ses membres,

C'est avec une grande joie que nous avons appris que votre association s'apprête à célébrer le 20e anniversaire de sa fondation et à tenir l'assemblée de renouvellement de son conseil. L'Association des Anciens de GDUFS en France vous adresse ses plus chaleureuses félicitations et ses vœux les plus sincères !

Vingt ans de route parcourue contre vents et marées, vingt ans de semailles et de récoltes. Depuis sa création, l'Association du Hubei est restée fidèle à la devise de GDUFS, « Mingde Shangxing, Xueguan Zhongxi » (cultiver la vertu et agir, embrasser les savoirs de l'Orient et de l'Occident). Elle a su rassembler de nombreux anciens et bâtir des ponts entre les anciens et leur alma mater comme entre les anciens eux-mêmes, apportant une contribution remarquable au développement professionnel des anciens, au service de l'économie locale et au rayonnement de l'esprit de GDUFS. Vos efforts et vos réussites font honneur à notre alma mater et constituent un exemple pour tous les anciens de GDUFS à travers le monde.

Membre de la grande famille des anciens de GDUFS, l'Association en France en éprouve une profonde fierté et tient à exprimer sa sincère gratitude à l'Association du Hubei pour son soutien et sa coopération de longue date. Nous sommes convaincus que, dans les années à venir, l'Association du Hubei continuera de perpétuer ses belles traditions et d'innover, pour écrire des pages plus brillantes encore au service des anciens et du développement de l'alma mater.

En cette heureuse occasion, nous souhaitons de tout cœur un plein succès à la célébration du 20e anniversaire et à l'assemblée de renouvellement du conseil de l'Association du Hubei ! Puisse-t-elle, sous la conduite de son nouveau conseil, remporter de nouveaux succès et atteindre de nouveaux sommets ! Nous espérons également que nos deux associations renforceront encore leurs échanges et leur coopération, afin d'avancer main dans la main et de contribuer davantage à la prospérité de l'alma mater et au progrès commun de tous ses anciens.

« Un parcours à GDUFS, un attachement à l'alma mater pour la vie. » Souhaitons ensemble un joyeux 60e anniversaire à notre alma mater, et qu'elle connaisse encore bien des heures de gloire !

Enfin, nous souhaitons à tous les anciens du Hubei une bonne santé, une belle réussite professionnelle et beaucoup de bonheur en famille !

Veuillez agréer l'expression de nos salutations les plus respectueuses.

Qiu Xiuxian, présidente de l'Association des Anciens de GDUFS en France, au nom de tous les anciens
31 juillet 2025 à Paris

---

Lettre originale (en chinois) : télécharger le PDF