À l'Association des Anciens de l'Université des Études Étrangères du Guangdong (GDUFS) de New York,

C'est avec une grande joie que nous avons appris que votre association célébrera solennellement, le 9 novembre, le 10e anniversaire de sa fondation. L'Association des Anciens de GDUFS en France adresse à l'ensemble de vos membres ses plus chaleureuses félicitations et ses vœux les plus sincères !

Dix ans de travail patient, dix ans de fleurs au printemps et de fruits à l'automne. Depuis sa création, l'Association de New York est restée fidèle à l'esprit de la devise de notre alma mater, « Mingde Shangxing, Xueguan Zhongxi » (cultiver la vertu et agir, embrasser les savoirs de l'Orient et de l'Occident). Elle a su rassembler les anciens établis aux États-Unis et bâtir une plateforme d'entraide et de réussite partagée ; elle a non seulement obtenu de beaux résultats en resserrant les liens entre anciens et en favorisant leur réussite professionnelle, mais elle a aussi apporté une contribution remarquable à l'internationalisation de notre alma mater.

Ce 10e anniversaire est à la fois un hommage rendu à un parcours brillant et le point de départ d'une nouvelle étape. Membre important du réseau mondial des anciens de GDUFS, l'Association en France a toujours suivi et soutenu le développement de ses associations sœurs. Nous espérons sincèrement renforcer à l'avenir nos liens avec votre association et approfondir notre coopération, afin d'ouvrir ensemble de nouveaux échanges et de nouvelles opportunités entre la Chine, la France et les États-Unis dans les domaines de l'éducation, de la culture, de l'économie et du commerce, d'accompagner ensemble l'épanouissement des anciens, de faire honneur à notre alma mater et de créer davantage de valeur pour la société.

Ce 10e anniversaire coïncide avec le 60e anniversaire de notre alma mater. En cette belle occasion, par-delà le temps et l'espace, de Paris à New York, souhaitons ensemble à notre alma mater des générations d'élèves toujours florissantes, une flamme transmise de génération en génération et une prospérité sans cesse renouvelée !

Nous souhaitons de tout cœur à l'Association des Anciens de GDUFS de New York de poursuivre l'œuvre accomplie et d'écrire de nouvelles pages glorieuses ! Que l'amitié entre nos deux associations perdure et que nous avancions main dans la main !

Association des Anciens de GDUFS en France
La présidente Qiu Xiuxian et l'ensemble des membres
25 octobre 2025

---

Lettre originale (en chinois) : télécharger le PDF