Mai, le printemps est dans l'air, le soleil brille ; la brise est douce, la vie est florissante. C'est aussi le moment le plus agréable de l'année avec le climat le plus plaisant et le plus de jours fériés. Les associations des anciens de GDUFS de France et d'Allemagne ont profité du long week-end du 1er mai pour organiser une réunion d'amitié des anciens des deux pays au centre de réception de l'ambassade de Chine à Berlin. Près de 50 anciens, parents et amis ont participé à cette réunion d'amitié.

Le soir du 1er mai à 19 heures, la réunion d'amitié a officiellement commencé. Les anciens de GDUFS de France et d'Allemagne étaient pleins d'entrain et bavardaient joyeusement. Tous, anciens et nouveaux amis réunis, étaient dans une atmosphère chaleureuse. Zhang Xufen, présidente de l'Association des anciens d'Allemagne, a d'abord accueilli au nom de l'Association les anciens de France venus de loin. Elle a déclaré que pour l'organisation de cette réunion d'amitié, les associations des anciens de GDUFS de France et d'Allemagne ont beaucoup contribué. En 2006, les anciens de GDUFS d'Allemagne et de France se sont retrouvés à Paris, en 2009 les anciens de GDUFS de France et d'Allemagne se sont retrouvés à Berlin, et à l'avenir nous continuerons à organiser des activités de réunion appropriées. Nos activités de réunion ne feront que s'améliorer !

Qiu Xiuxian, président de l'Association des anciens de France, a quant à lui exprimé au nom de l'Association des anciens de France et de tous les anciens et amis présents ses sincères remerciements à l'Association des anciens d'Allemagne pour son excellent travail d'organisation, son accueil chaleureux, ses arrangements de visites attentionnés, ainsi que pour le service enthousiaste du centre de réception de l'ambassade. Il a également remercié chaleureusement Cheng Canghai, vice-président de l'Association des anciens d'Allemagne, pour son travail inlassable d'organisation des réunions, de guide touristique et de transport aéroport. Le président Qiu a également souligné que la réunion de Berlin n'est pas seulement une rencontre d'anciens de GDUFS après Paris, mais aussi une grande conférence d'échanges pour que les nouveaux anciens rencontrent les anciens, se fassent de nouveaux amis, développent l'amitié, approfondissent la compréhension et échangent des informations !

Les présentations des anciens et nouveaux anciens et amis qui ont suivi ont rendu l'atmosphère de la salle particulièrement animée. He Jiahui, ancienne diplômée de la spécialité comptabilité de GDUFS, récemment arrivée en Allemagne, a déclaré qu'elle était très heureuse de pouvoir participer à cette réunion et de rencontrer tant d'aînés. C'est grâce à l'introduction de M. Xie Weiguang, vice-secrétaire général de l'Association générale des anciens de GDUFS, qu'elle a trouvé l'Association des anciens d'Allemagne. À l'avenir, elle participera activement aux activités de l'association des anciens. La présentation merveilleuse de Yang Guangnan, aîné de la promotion 70 de spécialité allemand de GDUFS, a été accueillie par des applaudissements chaleureux des anciens. Il a raconté de manière vivante les anecdotes de la vie des "petits étudiants universitaires" à Huangpodong de GDUFS pendant cette période spéciale ; il a présenté sa situation professionnelle après avoir obtenu son diplôme en allemand, ainsi que son expérience d'avoir été délégué dans une institution chinoise en France dans les années 90 où il occupe un poste important jusqu'à aujourd'hui. En tant qu'ancien le plus âgé, Yang Guangnan participe non seulement activement aux activités de l'association des anciens, mais propose également constamment de nouvelles idées pour l'organisation d'activités : il espère que les associations des anciens des deux pays pourront à l'avenir organiser des "réunions d'amitié thématiques", ce qui permettra de rendre les réunions plus instructives, vivantes, intéressantes et créatives.

Après la réunion, les anciens de GDUFS de France et d'Allemagne ont également dégusté les délicieux mets de l'ambassade de Chine en Allemagne. Tous ont levé leurs verres pour célébrer ce moment le plus joyeux. Le photographe a également levé son appareil photo pour capturer ces plus beaux moments ! Tous, encore comblés, ont pris le microphone et chanté à tue-tête, exprimant notre joie et notre émotion. Quelle soirée inoubliable !

Le lendemain, les anciens de France et d'Allemagne ont également participé avec enthousiasme aux visites des sites touristiques de Berlin, à la croisière touristique et à l'excursion à Potsdam, soigneusement organisées et arrangées par l'Association des anciens d'Allemagne. Tout au long du chemin, les anciens étaient pleins d'enthousiasme, visitant et échangeant. Les enfants se sont également beaucoup amusés. Cette réunion d'amitié des anciens de France et d'Allemagne à Berlin s'est déroulée dans une atmosphère harmonieuse, chaleureuse et complète. Au moment de se séparer, la phrase la plus répétée était : anciens de France et d'Allemagne, à la prochaine réunion !

(Contribution de Feng Xuanxuan, Association des anciens de GDUFS en France)