À l'occasion de Noël, l'Association des Anciens de GDUFS en France a organisé sa dernière activité de l'année 2013. Noël est une fête religieuse nationale dans les pays occidentaux, c'est la fête la plus importante de l'année dans les pays occidentaux, comparable au Nouvel An chinois traditionnel. Aujourd'hui, Noël en Occident est devenu un mélange de religion et de culture traditionnelle, passant d'une fête religieuse à une fête populaire mondiale.

Plus de photos : cliquez ici

Le samedi 14 décembre à 20 heures, la grande soirée de Noël « Sentiment GDUFS d'hiver et de Noël » de l'Association des Anciens de GDUFS en France a été inaugurée avec cérémonie au salon Clément le Vernet, célèbre restaurant situé au 123 avenue des Champs-Élysées à Paris. Cette soirée a accueilli des anciens élèves, des enseignants et des familles de GDUFS de différentes promotions et spécialités en France. Il y avait des anciens élèves et camarades des promotions 70 à 05 des spécialités de français, allemand, anglais, économie et commerce, etc. Tous sont venus habillés pour la soirée. Le nouveau drapeau de l'association était particulièrement visible au centre du salon, et après l'inscription, tout le monde était fier de porter le badge de l'association.

M. PAN Haiyong, vice-président et secrétaire général de l'Association française de basket-ball chinois (FCBA), et son épouse, M. LI Bing, directeur adjoint de la succursale de Paris de la Banque industrielle et commerciale de Chine, et M. SHANG Guang, directeur de clientèle, ont été invités à assister à cette soirée en tant qu'invités d'honneur ; M. LI Wanjun, ancien professeur du département de français de GDUFS, et son épouse ont également célébré Noël et accueilli la nouvelle année avec les anciens élèves.

Le président de l'association, QIU Xiuxian, a d'abord pris la parole pour souhaiter une chaleureuse bienvenue aux enseignants, anciens élèves, camarades et amis venus participer à la réunion, et pour leur souhaiter un joyeux Noël et une bonne année.

Ensuite, la secrétaire générale LI Na a fait un rapport détaillé sur l'esprit de la réunion du conseil d'administration annuel de l'association générale des anciens élèves de GDUFS tenue à Shenzhen le 8 novembre. Elle a transmis l'approbation du travail de l'association française par l'association générale des anciens élèves, et a exposé le concept d'anciens élèves « Sortir de la porte de GDUFS, être toujours une personne de GDUFS » proposé par le président ZHONG Weihe, président de l'association générale des anciens élèves de GDUFS.

Le président d'honneur YE Guinuan, qui avait participé au tournoi de golf « Hanlin Cup » de l'association générale des anciens élèves de GDUFS, a également décrit à tous ce qu'il avait vu et entendu lors de cette réunion, partageant avec tous l'amitié familiale qu'il avait ressentie entre les différentes antennes de l'association des anciens élèves de GDUFS.

M. PAN Haiyong, vice-président et secrétaire général de l'Association française de basket-ball chinois (FCBA), a brièvement présenté la situation de l'association de basket-ball chinois en France et a exprimé sa volonté d'organiser conjointement des activités culturelles et sportives avec l'Association des Anciens de GDUFS en France.

M. LI Bing, directeur adjoint de la succursale de Paris de la Banque industrielle et commerciale de Chine, a apporté aux anciens élèves les cadeaux de Noël et du Nouvel An de la succursale de Paris de la BICC, à savoir que les anciens élèves de GDUFS bénéficieront d'un traitement préférentiel en ouvrant un compte et en déposant de l'argent à la BICC.

La soirée s'est déroulée dans une atmosphère très joyeuse et harmonieuse. Cette soirée a combiné parfaitement tradition et modernité, culture et civilisation, joie et enthousiasme, passion et amitié. Les camarades ont apporté des sourires brillants et des sentiments chaleureux de GDUFS, ont partagé la joie de Noël, ont goûté la cuisine de Noël, ont évoqué les belles années d'études à GDUFS, et ont envisagé que l'alma mater crée de nouvelles gloires. Toute la salle ressemblait à un océan de joie, les anciens élèves présents étaient immergés dans la joie, le thème « Les gens de GDUFS, le sentiment GDUFS » a traversé toute la soirée. L'esprit « Les gens de GDUFS, le sentiment GDUFS » a été à nouveau promu lors de cette réunion.

En particulier, le concours de rédaction « Culture sino-occidentale » de la soirée et la remise des prix ont poussé la soirée vers son apogée. Le secrétariat a sélectionné cinq articles parmi les participations du « Voyage en Champagne » et de « Célébration de la fête nationale et de la mi-automne » de cette année, les a distribués aux anciens élèves présents, et tous les étudiants et enseignants présents ont voté anonymement pour sélectionner les articles gagnants à leurs yeux. Les gagnants du premier et du deuxième prix du concours de rédaction étaient respectivement : deux premiers prix pour le camarade QIU Xiuxian, et deuxièmes prix pour le camarade LI Na et le professeur ZHANG Chi.

Au moment du dessert du dîner, les anciens élèves ont sorti les cadeaux de Noël préparés à l'avance et les ont échangés en signe d'amitié, chacun ayant sa propre surprise, chacun ayant son propre merveilleux. Adultes, enfants et amis, tous étaient ravis. Les anciens élèves, avec des sourires d'amitié et le sentiment GDUFS possédé par les gens de GDUFS, ont interprété la véritable essence de la grande famille de GDUFS : « Sortir de la porte de GDUFS, être toujours une personne de GDUFS » !

2015 sera le cinquantième anniversaire de la fondation de GDUFS, l'Association des Anciens en France coopérera activement avec l'association générale des anciens élèves pour accueillir l'anniversaire par des actions concrètes. L'Association des Anciens en France espère sincèrement que tout le monde pourra continuer sur cette lancée, continuer à promouvoir l'esprit d'équipe de l'association, faire de notre association une maison d'anciens élèves plus chaleureuse, plus culturelle, plus excellente, plus active, plus large et plus unie, et inviter les associations d'anciens élèves réparties dans divers pays et régions du monde à nous rejoindre pour promouvoir ensemble l'esprit « Sortir de la porte de GDUFS, être toujours une personne de GDUFS, sentiment GDUFS pour la vie ».

Les anciens élèves, avec des sourires chaleureux de Noël et la joie du Nouvel An, ont pris la photo de groupe traditionnelle, le photographe de l'association JI Xin a immortalisé cette belle et précieuse photo souvenir du « Sentiment GDUFS d'hiver et de Noël ».

Cette soirée s'est terminée avec succès dans les vœux mutuels de Noël, de Nouvel An, d'échange de bénédictions, de souhaits de prendre soin les uns des autres et d'attente de se retrouver l'année prochaine. (Secrétariat de l'Association des Anciens en France : fourni par LI Kefu et LI Na)