Le vent du printemps parcourt des milliers de kilomètres pour dire adieu à l'année du serpent, les rires de milliers de familles accueillent l'année du cheval.

Le dimanche 16 février 2014, au printemps naissant et sous un soleil radieux, nous avons accueilli l'activité de réunion du Nouvel An et de la Fête des Lanternes des deux associations du Lingnan en France - l'Association des Anciens de l'Université des langues étrangères et du commerce international du Guangdong en France et l'Association des Anciens de l'Université Sun Yat-sen en France.

Plus de photos

Nous savons tous que l'Université des langues étrangères et du commerce international du Guangdong est une université clé aux caractéristiques internationales distinctes, une base importante dans la région de Chine du Sud pour la formation de talents internationaux et pour la culture des langues étrangères, le commerce extérieur et les études stratégiques internationales. Nous savons également que le grand homme du siècle, Sun Yat-sen, a personnellement fondé deux écoles : une civile, une militaire. La militaire était l'Académie militaire de Whampoa à Guangzhou au siècle dernier, la civile est l'Université Sun Yat-sen à Guangzhou qui n'a cessé de se développer jusqu'à aujourd'hui et qui organisera cette année les célébrations de son 90e anniversaire. Par conséquent, aujourd'hui, les professeurs et étudiants anciens des deux associations du Lingnan peuvent célébrer ensemble nos fêtes traditionnelles chinoises en terre étrangère et promouvoir notre culture chinoise en Occident. Nous sommes très heureux, très fiers et honorés.

À partir de 12h00, les membres participant à la réunion des deux associations d'anciens sont arrivés progressivement pour s'inscrire, anciens et nouveaux amis se présentant mutuellement. À 13h15, Li Na, secrétaire générale de l'Association des Anciens de GDUFS en France, a annoncé le début de la réunion conjointe des deux associations du Lingnan et a présenté le processus de préparation de cette réunion conjointe. À 13h30, les anciens des deux associations se sont présentés ; puis Qiu Xiuxian, président de l'Association des Anciens de GDUFS en France, et Hu Wei, président de l'Association des Anciens de l'Université Sun Yat-sen en France, ont respectivement prononcé leurs vœux de Nouvel An.

L'organisation de cette réunion conjointe des deux associations du Lingnan a permis aux professeurs, étudiants et anciens des deux associations d'approfondir leur compréhension mutuelle et leur amitié, tissant une image de « Gens du Lingnan, sentiments du Lingnan » entre professeurs et étudiants, et formant une nouvelle grande famille du Lingnan ! Grâce à cette réunion et ce repas, nous sommes passés de l'inconnu à une certaine familiarité, du travail ensemble à plus de proximité, de l'éloignement causé par le passage du temps à plus de rapprochement et d'émotion.

Le travail de préparation de la réunion conjointe des deux associations du Lingnan a commencé le 2 août 2013 avec le premier contact amical entre les représentants des deux associations dans le 7e arrondissement, suivi de plusieurs échanges par WeChat ou réunions. Les anciens de GDUFS participant au travail de préparation étaient Qiu Xiuxian, Li Na, Wen Min, Li Kefu, etc. Les anciens de SYSU participant au travail de préparation étaient le professeur Lu Jinghua, Zhao Xiaojian, Pang An, etc.

Cette réunion conjointe a été un succès complet dans une atmosphère vraiment amicale, chaleureuse et simple. Les professeurs, aînés et anciens des deux associations du Lingnan ont échangé tout en mangeant. Finalement, les membres des deux associations ont pris des photos souvenirs, les deux associations ont échangé leurs drapeaux d'amitié et leurs bulletins, et la réunion conjointe s'est terminée avec succès à 16h30.

Nous continuerons à parler des vrais sentiments du Lingnan, à raconter les histoires de terre étrangère. Nous continuerons à apprendre de l'Est et de l'Ouest, à étudier les cultures de tous les pays et à promouvoir la culture chinoise. Enfin, nous souhaitons sincèrement que nos deux associations du Lingnan continuent à avancer ensemble, avec l'esprit du dragon et du cheval, s'entraidant mutuellement, vers un avenir radieux. En cette année du cheval Jiawu, puissent tous nos espoirs se réaliser, toutes nos attentes se concrétiser, tous nos efforts porter leurs fruits, tous nos rêves devenir réalité !

Nous sommes les descendants du dragon chinois, unissons-nous, aimons notre Chine, relevons notre Chine !

Les photos de la réunion conjointe des deux associations sont disponibles sur www.gw-anciens.fr.

(Secrétariat de l'Association des Anciens de GDUFS en France Zilu, article fourni, 18 février 2014, Paris)