Succès complet de la réunion d'amitié des anciens de GDUFS d'Allemagne et de France à Paris en 2006


En automne 2005, l'Université des études étrangères du Guangdong (anciennement Institut des langues étrangères de Guangzhou, Institut du commerce extérieur de Guangzhou) a organisé une grande cérémonie pour célébrer le 40e anniversaire de sa fondation sur le campus de Baiyun Shan à Guangzhou. L'Association générale des anciens de GDUFS a été officiellement créée à cette occasion.

Au début de l'été 2006 (du 15 au 18 juin 2006), en tant que deux membres à l'étranger de l'Association générale des anciens de GDUFS, l'Association des anciens d'Allemagne et l'Association des anciens de France ont conjointement organisé une réunion d'amitié des anciens des deux pays à Paris, qui a été couronnée de succès.

Un total de 19 anciens d'Allemagne et membres de leurs familles, ainsi que 38 anciens de France, membres de leurs familles et amis ont participé à cette réunion. Les activités étaient riches et variées : visite des sites touristiques de Paris, parc Disneyland, dîners et soirées de réunion, évocation de la vie d'étude à l'alma mater, échanges sur les études à l'étranger, le travail et l'entrepreneuriat, excursion et barbecue en banlieue parisienne, compétitions sportives amicales, et bien plus encore.

Le dîner de réunion s'est tenu le 16 à 19 heures au restaurant Huadong près du Centre Pompidou à Paris. Liang Shuhua, secrétaire général de l'Association des anciens de GDUFS en France, a présidé la réunion ; les anciens présents se sont présentés un par un ; Cheng Canghai, vice-président exécutif de l'Association des anciens d'Allemagne (promotion 83, spécialité allemand) a présenté les préparatifs de cette réunion d'amitié à Paris ; Qiu Xiuxian, président de l'Association des anciens de France, et Chen Yang, président de l'Association des anciens d'Allemagne, ont pris la parole respectivement. Ensuite, les anciens ont levé leurs verres au son de la musique nostalgique de GDUFS, célébrant leurs retrouvailles, évoquant le passé et envisageant l'avenir.

Le moment le plus spectaculaire fut le deuxième jour (17) avec les activités de plein air et le barbecue. Très tôt le matin, les anciens se sont rassemblés de toute la région parisienne sur la place de la République pour prendre un bus touristique vers le centre de loisirs du département 78 de Paris. Le centre de loisirs au bord de la Seine dispose d'une piscine, de terrains de basket-ball, de volley-ball, de ping-pong et de badminton. À l'arrivée au centre, certains anciens ont préparé des brochettes pour le déjeuner barbecue, tandis que d'autres ont participé à des matchs amicaux de basket-ball, ping-pong et badminton. Les enfants se sont joyeusement baignés dans l'eau, et les jeunes anciens ont organisé des jeux avec enthousiasme. Le soleil éclatant du début d'été, l'eau claire comme un miroir de la rivière, les délicieux mets, ainsi que les pastèques fraîches ont laissé de merveilleux souvenirs de cette réunion.

Le plus ancien ancien de GDUFS participant à cette réunion était Yang Guangnan, promotion 70 de spécialité allemand de l'Association des anciens de France, qui a hautement apprécié cette activité de réunion ; il espère que l'alma mater accordera de l'importance à cette initiative et organisera à l'avenir des réunions d'anciens internationales à plus grande échelle dans toute l'Europe. Le plus jeune ancien était Zhang Yinyi, étudiant de la promotion 01 de spécialité allemand de l'Association des anciens d'Allemagne, qui étudie en Allemagne. Il a dit qu'il était très heureux de participer à cette réunion et qu'il prendrait exemple sur ses aînés, étudierait avec diligence, progresserait continuellement, terminerait ses études le plus tôt possible, contribuerait davantage aux échanges sino-étrangers et ferait honneur à l'alma mater GDUFS.

Cette activité a été initiée par l'Association des anciens de GDUFS d'Allemagne, avec la réponse de l'Association des anciens de GDUFS de France, et organisée conjointement par les associations des anciens des deux pays en tant qu'activité de réunion transnationale. Cette activité a reçu une réponse active et un soutien enthousiaste de la part des nombreux anciens de GDUFS, de leurs familles et amis. En particulier, les membres du comité d'organisation de la réunion Cheng Canghai, Chen Yang, Zhang Xufen, Shen Lijia, Zhao Hongxi, Liang Shuhua, Liu Wuqiang et d'autres anciens ont effectué un énorme travail de préparation pour cette réunion. Les aînés Ye Guinuan et Chen Lixin, promotion 74 de spécialité français, ont fortement soutenu cette activité, non seulement en arrangeant l'hébergement à l'hôtel pour les anciens allemands, mais aussi en organisant une croisière sur la Seine pour eux ; ils ont non seulement participé au dîner du soir, mais aussi aux activités de barbecue en plein air du lendemain, apportant des pastèques fraîches aux anciens. M. Zheng Guangjin, vice-président de l'Association des Chinois d'outre-mer et son restaurant Huadong ont fourni un environnement confortable et un excellent service pour le dîner de cette réunion d'amitié.

La réunion d'amitié des anciens de GDUFS d'Allemagne et de France à Paris en 2006 a été une tentative réussie de réunion transnationale entre anciens de GDUFS à l'étranger. Les anciens espèrent participer à des réunions internationales à plus grande échelle à l'avenir. En se séparant des anciens de France, les anciens d'Allemagne ont dit avec enthousiasme : rendez-vous en Allemagne pour la prochaine réunion ! Rendez-vous en Allemagne pour la prochaine réunion !

(Contribution de Qiu Xiuxian, Association des anciens de GDUFS en France)